بعض المصطلحات الأردنية
إتعربش: إمسك بقوة وعادة تستخدم للتحذير من الإنزلاق أو السقوط.
أقظب: نفس معنى إمسك وقد تستخدم للتمسك بشيء معين.
مدعدر: متورم أو منتفخ.
معنعن: يمشي بكبرياء أو نافخ ريشة.
خاشوقة: ملعقة.
طراحة: فرشة أو جنبية.
قيشانية: زبدية أو حمامية.
زت: ورر، إرمي.
فطرز: تشقلب.
فكح: ومعناه مزط أو هرب.
تلولحي يا دالية: تقال للشخص النحيف جدا وبترخرخ لدرجة الهبل.
الطنط: وهو اللي بحكي ياااااي لما يشوف اشي بعجبو.
مقلعط: بخزي مقرف.
مهوي: يعني ولا حبة ماكو عقل.
حفرتل: نوري، بيئة.
ديربالك عحالك: اسلوب تهديد غير مباشر.
عندي موضوعك: ويقابلها عند السوريين: ديبك أنا! تقال عند الاستعداد التام لتقديم خدمة ما.
حصتي (بضم الحاء): تُقال عند وجود علاقة صداقة أو مصلحة قوية تربط بين شخصين.
ولا إشي!!: تقال للتعبير عن الدهشة من شدة موقف ما، وتلفظ على النحو التالي:
إمّا بتشديد الكلمات أو كما يلي: ولااااااااااا إشي
إجبد: تُستخدم عند الإعجاب بموقف شخص ما.
شو بالنسبة: تُقال عند الاستغراب من شيء أو شخص.
صااااااااااااح: للتعبير عن الموافقة التامة.
كيف حالك إنت؟: تقال لمن يقول شيئا غريبا أو غير منطقي.
طقع: أشهر من أن تعرّف... تُستخدم للتعبير عن الإعجاب الشديد.
بعض الأقوال السائدة
اشي فاخر من الآخر.
اديني على طواحيني وركز عالمسوسات.
بتتخوث يا ملوث.. تقال لمن يحاول أن يخفف دمه وبتهبّل وهو فيش أزنخ من دمّو.
متظايق انزل عل الحظايق.
حيران اقعد في البستان.
إبعد سنك لأرنك.
هسا بكبسك بلمسك.
برنك كف بخلي سنانك يلعبو زقطة ولساننك يطلع فرصة.
مش علينا احنا ملينا.
ميل يا برميل.
امشي ع رمشي و دوس ع البي وسحسل ع دربزين شواربي...حنّ علينا و خد أواعينا...يلعن أنا... يا كندرة الهنا ريتني كنت أنا... اضربني شفرة..من الذان للذان.. من الصررة للغرة.. من الشفة للحفة.
عبارة تقال للغزل عند مشاهدة فتاة جميلة
دندرة: للتهويل في وصف شيء عادة ما يكون مثيرا للإعجاب عند أوساط الشباب مثل فلان قلبها دندرة في الحفلة.
ينعن عمري: للتعبير عن الأعجاب بفتاة جميلة.
بحلق و زحلق: تستعمل للتنكيس أو اسكات شخص يحاول الأستفزاز المعنوي لآخر ديونجي (شخص مجرب ومثير لأعجاب الآخرين من الشباب من أبناء جيله الفاشل.
