نثر محمود درويش على صفحات (في حضرة الغياب): " و الحنين قَصَاص المنفى من المنفيّ, و خجل المنفيّ من الإعجاب بموسيقى منفى و حدائق... فأن تحن يعني أن لا تغتبط بشيء, هنا, إلا على استحياء. لو كنت هناك- تقول- لو كنت هناك لكانت ضحكتي أعلى و كلامي أوضح."
[/SIZE]
***
[SIZE=4]أنا مذنب إذاً.
ولدت مذنباً بلجوئي, ألجأ إلى حنيني ليقتص منفاي من فرحي.
أحرص على ألا تمر بين أيامي لذة بلا ألم يغرسه منفاي في ثنايا حنيني, ليخلق سماء أخرى من النوستالجيا تعاند الأنثروبولوجيا.
شبِقٌ هذا القصاص, كنهد امرأة يترنح من خدر اللجوء المعتق.
شهوانيٌ كأرض ما انغرس الزيتون في عمق رحمها لستين عاماً.
عصيٌ ككأس نبيذ لا بدّ منه.
قصاص المنفى رحمة الحنين بالمنفيّ, و رأفة المنفيّ بالمنفى.
حنيني قصاصي الذي أحياه, موسيقاي التي أُسمِع منفاي.
صوت ريم بنا الذي يتطرف بخجلي من الإعجاب بشيء أو مجاملته.
حدائقي الخالية إلا من الصور و النغمات و بلاد ما عرفتها إلا أسماء و خيالات في كتب و جرائد.
الجليل الذي ناء بجلاله عن غيره, كاسم مُتخيل بات, كهامش مجرّد في ما يتبقى من حياة لاجئ.
وطن يُلمس و يُذاق و يُشم في متخيل لا أكثر و لا أقل حتى, كحكاية جد كانت حقيقية حين لم أكن و ما كانت يوم ولدتُ.
كشيء موغل في الميتافيزيقيا بعيداً عن أي فيزياء.
كإنسان تسمع صوته, يتكلم و يصرخ و يتنفس, و حين يهمس تحسه.
تلتفت فلا أحد, تقترب فيبتعد, تبتعد فيقترب, تهربُ منك إليه, ترجع, تفزع, تجهش لا أحد, لم يولد بعد, لا أحد.
لا أحد.
لا أحد.
لم يعد بعد و ليس له كفواً أحد.
أن تكون لاجئاً أي أن تحن, أن تحن أي أن يتخلل الاستحياء قهقهاتك, يشنق ضحكاتك على دفعات, هكذا.. إربا إربا.
فلا تفرح في سكونٍ غيبيٍ و لا تجن بفرحك على الآخرين. تضحك, فتنبعث كل مدن و قرى الجليل في شريط سينمائي لفيلم روائي طويل.
لو كنتُ هناك لضحكتُ كغيري, لا كلاجئ.
لعشقتُ عروسة عكا كغيري, لا كلاجئ.
هي الأخرى تتردد بين الوجود و اللاوجود. تحافظ, مرغمة, على حيادية الوجود عند اللجوء.
كانت سمعتني بشكل أوضح و تراقصت مع ضحكاتي بشكل أصخب و مسحت عن خدودي كل متخيّل.
قصاص المنفى أشقى و أبقى من حنين رسمته هالة جنون و صمتُ الليل بالنجوم و النهار بالغيوم.
أمشي بين هذا و ذاك أبحث ثانية.
علّه وُلد.
رأيته في ضحكتها و صوتها المغني, في تفاصيل خصلات شعرها و حول الشامة على رقبتها.
بين شالاتها التي سلبت من عطر جسدها ما استطاعت. بين أعضاء ذلك الجسد البارد, او الدافئ, لم أعرف بعد, فإلى أن يعود.
بين قراها و مدنها, عكاها و حيفاها و الطريق الممطر بينهما.
حنين أعصى من أن يُطاع و أحلى من أن يُذاق, بين البينين أنتظر أن يتعب اللجوء, أو يمل ربما.
[/SIZE]
***
[SIZE=4]أنا مذنب إذاً.
ولدت مذنباً بلجوئي, ألجأ إلى حنيني ليقتص منفاي من فرحي.
أحرص على ألا تمر بين أيامي لذة بلا ألم يغرسه منفاي في ثنايا حنيني, ليخلق سماء أخرى من النوستالجيا تعاند الأنثروبولوجيا.
شبِقٌ هذا القصاص, كنهد امرأة يترنح من خدر اللجوء المعتق.
شهوانيٌ كأرض ما انغرس الزيتون في عمق رحمها لستين عاماً.
عصيٌ ككأس نبيذ لا بدّ منه.
قصاص المنفى رحمة الحنين بالمنفيّ, و رأفة المنفيّ بالمنفى.
حنيني قصاصي الذي أحياه, موسيقاي التي أُسمِع منفاي.
صوت ريم بنا الذي يتطرف بخجلي من الإعجاب بشيء أو مجاملته.
حدائقي الخالية إلا من الصور و النغمات و بلاد ما عرفتها إلا أسماء و خيالات في كتب و جرائد.
الجليل الذي ناء بجلاله عن غيره, كاسم مُتخيل بات, كهامش مجرّد في ما يتبقى من حياة لاجئ.
وطن يُلمس و يُذاق و يُشم في متخيل لا أكثر و لا أقل حتى, كحكاية جد كانت حقيقية حين لم أكن و ما كانت يوم ولدتُ.
كشيء موغل في الميتافيزيقيا بعيداً عن أي فيزياء.
كإنسان تسمع صوته, يتكلم و يصرخ و يتنفس, و حين يهمس تحسه.
تلتفت فلا أحد, تقترب فيبتعد, تبتعد فيقترب, تهربُ منك إليه, ترجع, تفزع, تجهش لا أحد, لم يولد بعد, لا أحد.
لا أحد.
لا أحد.
لم يعد بعد و ليس له كفواً أحد.
أن تكون لاجئاً أي أن تحن, أن تحن أي أن يتخلل الاستحياء قهقهاتك, يشنق ضحكاتك على دفعات, هكذا.. إربا إربا.
فلا تفرح في سكونٍ غيبيٍ و لا تجن بفرحك على الآخرين. تضحك, فتنبعث كل مدن و قرى الجليل في شريط سينمائي لفيلم روائي طويل.
لو كنتُ هناك لضحكتُ كغيري, لا كلاجئ.
لعشقتُ عروسة عكا كغيري, لا كلاجئ.
هي الأخرى تتردد بين الوجود و اللاوجود. تحافظ, مرغمة, على حيادية الوجود عند اللجوء.
كانت سمعتني بشكل أوضح و تراقصت مع ضحكاتي بشكل أصخب و مسحت عن خدودي كل متخيّل.
قصاص المنفى أشقى و أبقى من حنين رسمته هالة جنون و صمتُ الليل بالنجوم و النهار بالغيوم.
أمشي بين هذا و ذاك أبحث ثانية.
علّه وُلد.
رأيته في ضحكتها و صوتها المغني, في تفاصيل خصلات شعرها و حول الشامة على رقبتها.
بين شالاتها التي سلبت من عطر جسدها ما استطاعت. بين أعضاء ذلك الجسد البارد, او الدافئ, لم أعرف بعد, فإلى أن يعود.
بين قراها و مدنها, عكاها و حيفاها و الطريق الممطر بينهما.
حنين أعصى من أن يُطاع و أحلى من أن يُذاق, بين البينين أنتظر أن يتعب اللجوء, أو يمل ربما.
