هذه المقارنة نبين لكم كيف توصي الأم الهاي فاي ولدها قبل الذهاب الى المدرسة وبالمقابل شوفو الأم الهظيك شو بتقول لأبنها
الأم الهاي: لا تنسى مامي تاكل الكورواسو في البريك
الأم الهظيك: يمه... صندويشة الزعتر بالكيس اوعه يلطشوها منك
الأم الهاي: خليك عالرسيف لبين ما ييجي الباس واوعا من هدول اللي بيشحتو
الأم الهظيك: بتروح عالمدرسة دوز دوغري ويا ويلك اذا بعرف انك شلفت اليوم
هاي: زي ما وسيتك ابعد عن الشلة النوتي اللي بتاكل السندويتش تبعك
هظيك: أوعى الاقيك ظارب الولاد زي امبارح هي معك شلن اشتري اللي بدك اياه وبلاش تاكل صندويشات صحابك غصبة عنهم
هاي: مامي دونت فورجيت لما ترجع ما رح تلافيني في البيت عندي جيم متأخر اليوم خلي الشغالة تسخنلك البرغر
هظيك: بترجع من المدرسة عالدار على طول وبلاش صرمحة بالشوارع تراني عاملتلك صحن مجدرة من الآخر
هاي: على فكرة المس كتير زعلانه منك وبعتتلي مسج انك صاير نوتي في الصف
هظيك: ولا... ابوك بقول انه الاساتذة بشدوا شعرهم منك.. دير بالك وبلاش تزعلهم ما اسمهم الا بني آدمين زينا
هاي: مامي لما تروح لا تقتع الشارع واستنى بابي لما يوصل
هظيك: لما تقطع الشوارع لا تمشي زي الملطوش مش ناقصين مصايب بيكفي السنة الماظية اندعست عشر مرات
هاي: على فكرة انا كتير كتير upset منك قالوالي شافوا بالهاند باغ تبعك سجاير
هظيك: قال بتحمل موس بشنطتك يا واطي... ولك خليك عالشفرة وهيها مستورة
هاي: قول لسحابك ميمي وتوتو ييجوا على عيد ميلاد اختك نانا
هظيك: قول لصحابك عمر واسماعين ييجوا يتضلغصوا عنا بكرة حرام امهم ما بتعرف تعمل كرشات زينا
هاي: مامي خليك كلاس مع المس تبعك ولو دليت هيك بجبلك موبايل جديد
هظيك: اذا رجع هاظا الاستاذ وظربك بالعصاي لا تحكي معه واتركني اروح اتفاهم معه هو مفكرنا لاقينك بالشارع
هاي: كتبت شيك لاستاز اللانجلش والعربي والرياده وخليته مع الشغاله لما ييجوا اعتيهم اياه... اففففف تاخرت عالجوكينغ عاجبك هيك
هلأ سوسو بتدايأ
هظيك: الاستاذ اللي قالكو انه ممكن يعطيكوا دروس خصوصي قول له روح لاقي امي بكرة بالوزارة يا شاطر
اللي ما فهم المكتوب هو حر .. لاني مفرمت الجهاز جديد و قاموس اللهجة الاردنية كان على السي ههههههههه
